atomic modify can be used to add devices to the storage backend. It can also be used to switch the backend storage driver. Closes: #385 Approved by: rhatdan