Many improvements in the "Configuring TLS/SASL for Kafka" docs
Link to RH docs, not upstream; minor stylistic fix
Change steps to modify config map via KnativeKafka CR
Minor clarification in listings, added notes
Change TLS and SASL port numbers to the more conventional ones
Implement peer review feedback