This commit fixes the fact that `LinkByName` reported a link not found error when run on a veth pair whose other end is in a container. Signed-off-by: Benjamin Somers <benjamin.somers@imt-atlantique.fr>