diff --git a/Cargo.lock b/Cargo.lock
index 99394e1..1879280 100644
--- a/Cargo.lock
+++ b/Cargo.lock
@@ -26,12 +26,6 @@ dependencies = [
  "memchr",
 ]
 
-[[package]]
-name = "android-tzdata"
-version = "0.1.1"
-source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "e999941b234f3131b00bc13c22d06e8c5ff726d1b6318ac7eb276997bbb4fef0"
-
 [[package]]
 name = "android_system_properties"
 version = "0.1.5"
@@ -383,14 +377,13 @@ checksum = "613afe47fcd5fac7ccf1db93babcb082c5994d996f20b8b159f2ad1658eb5724"
 
 [[package]]
 name = "chrono"
-version = "0.4.41"
+version = "0.4.42"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
-checksum = "c469d952047f47f91b68d1cba3f10d63c11d73e4636f24f08daf0278abf01c4d"
+checksum = "145052bdd345b87320e369255277e3fb5152762ad123a901ef5c262dd38fe8d2"
 dependencies = [
- "android-tzdata",
  "iana-time-zone",
  "num-traits",
- "windows-link",
+ "windows-link 0.2.0",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2704,7 +2697,7 @@ checksum = "4763c1de310c86d75a878046489e2e5ba02c649d185f21c67d4cf8a56d098980"
 dependencies = [
  "windows-implement",
  "windows-interface",
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.3",
  "windows-result",
  "windows-strings",
 ]
@@ -2737,13 +2730,19 @@ version = "0.1.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "5e6ad25900d524eaabdbbb96d20b4311e1e7ae1699af4fb28c17ae66c80d798a"
 
+[[package]]
+name = "windows-link"
+version = "0.2.0"
+source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
+checksum = "45e46c0661abb7180e7b9c281db115305d49ca1709ab8242adf09666d2173c65"
+
 [[package]]
 name = "windows-result"
 version = "0.3.2"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "c64fd11a4fd95df68efcfee5f44a294fe71b8bc6a91993e2791938abcc712252"
 dependencies = [
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2752,7 +2751,7 @@ version = "0.4.0"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "7a2ba9642430ee452d5a7aa78d72907ebe8cfda358e8cb7918a2050581322f97"
 dependencies = [
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.3",
 ]
 
 [[package]]
@@ -2804,7 +2803,7 @@ version = "0.53.3"
 source = "registry+https://github.com/rust-lang/crates.io-index"
 checksum = "d5fe6031c4041849d7c496a8ded650796e7b6ecc19df1a431c1a363342e5dc91"
 dependencies = [
- "windows-link",
+ "windows-link 0.1.3",
  "windows_aarch64_gnullvm 0.53.0",
  "windows_aarch64_msvc 0.53.0",
  "windows_i686_gnu 0.53.0",
diff --git a/Cargo.toml b/Cargo.toml
index e8d2e4e..5fc6060 100644
--- a/Cargo.toml
+++ b/Cargo.toml
@@ -63,7 +63,7 @@ tower = { version = "0.5.2", features = ["util"] }
 hyper-util = "0.1.16"
 
 [build-dependencies]
-chrono = { version = "0.4.41", default-features = false, features = ["clock"] }
+chrono = { version = "0.4.42", default-features = false, features = ["clock"] }
 tonic-build = "0.13.1"
 
 [dev-dependencies]